Под эгидой ?Pilsner Urquell* International Photography Awards? (далее ? ?IPA?) ежегодно проводятся
два конкурса ? один для профессиональных фотографов и один для непрофессионалов. В
них могут принять участие граждане всех стран мира.
Победители каждой из пятнадцати категорий (восемь профессиональных и семь
непрофессиональных категорий) соревнуются за главный приз конкурса и звание
?Международного фотографа года?. Вышеупомянутые пятнадцать победителей будут
приглашены на церемонию ?Lucie Awards?, спонсируемую компанией ?Pilsner Urquell?, где будет
объявлен главный победитель престижной награды фонда ?Lucie? и приза в размере $10 000,
предоставленного объединением ?AtEdge?. Кроме того, семь победителей в непрофессиональных
категориях будут соревноваться за звание ?Открытие года?. Участник, удостоенный этого
звания, получит также награду фонда ?Lucie? и приз в размере $5 000, dпредоставленный
компанией ?Pilsner Urquell?.
Работы участников конкурса, занявших первое, второе и третье места, будут опубликованы в
книге ?Annual Awards Book? (подарочный альбом с работами победителей конкурса), а несколько
избранных работ будут выставлены в престижной галерее Фармани (Farmani Gallery) в Лос-
Анджелесе.
КТО МОЖЕТ УЧАСТВОВАТЬ В КОНКУРСЕ?
В конкурсе могут участвовать граждане всех стран в возрасте 21 год и старше. Работы
профессиональных фотографов оцениваются относительно работ других участников-
профессионалов, в то время как работы непрофессионалов ? относительно работ других
непрофессиональных участников.
ПРАВИЛА УЧАСТИЯ В КОНКУРСЕ ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛОВ
Профессионалы должны подать работы на конкурс по Интернету или на компакт-диске.
Распечатанные фотографии можно посылать только в качестве наглядного вспомогательного
материала. Цифровые фото должны быть сохранены в формате jpeg (.jpg), причем большая
сторона фотографии не должна превышать 600 пикселей.
ПРАВИЛА УЧАСТИЯ В КОНКУРСЕ ДЛЯ НЕПРОФЕССИОНАЛОВ
Непрофессионалы могут подавать работы в виде распечатанных фотографий, диапозитивов,
слайдов (цветных и черно-белых) и электронных файлов. Распечатанные фото не должны
превышать размер 11x14 дюймов. Не посылайте оригиналы слайдов или негативов. Цифровые
фото должны быть сохранены в формате jpeg (.jpg), причем большая сторона фотографии не
должна превышать 600 пикселей.
БЛАНКИ ЗАЯВКИ НА УЧАСТИЕ В КОН КУРСЕ
Участники, подающие заявку на участие в конкурсе не по Интернету, должны заполнить один
бланк оплаты на каждого участника и один бланк категории на каждую категорию, в которой они
хотят участвовать. Участники, подающие одну и ту же фотографию в несколько разных категорий,
должны предоставить копии фотографии и прикрепить отдельные бланки категории к тыльной
стороне каждой копии. Только ранее оплаченные заявки и заявки с приложенной оплатой будут
рассмотрены. Работы, поданные без соответствующих бланков и оплаты, будут
дисквалифицированы. ?IPA? сохраняет за собой право дисквалифицировать любую работу, не
соответствующую нашим основным требованиям.
ПЛАТА ЗА УЧАСТИЕ В КОНКУРСЕ
Все заявки должны подаваться с соответствующей оплатой на имя ?Pilsner Urquell International
Photography Awards (?IPA?)? в валюте США.
КАКИЕ УЧАСТНИКИ СЧИТАЮТСЯ ПРОФЕССИОНАЛАМИ?
Фотографы, основным источником дохода которых является или являлась работа в области
фотографии.
ПОМЕТКИ И ПОДПИСИ
На фотографиях, слайдах/диапозитивах и цифровых изображениях не должно быть надписей,
подписей, печатей и других пометок.
УПАКОВКА РАБОТ ДЛЯ ПЕРЕСЫЛКИ
Просим вас аккуратно упаковать работы во избежание повреждения при пересылке.
КАТЕГОРИИ
Вы можете подать работы в любое количество призовых категорий по своему усмотрению. Судьи
жюри ?IPA? не переведут вашу работу в другую категорию.
ВОЗВРАТ РАБОТ
Не посылайте оригиналы слайдов или негативов. Возврат работ категорически не рекомендуется.
Однако в том случае, если работы требуется вернуть, обязательно приложите к заявке
предоплаченный конверт с обратным адресом соответствующего размера и плату за пересылку.
Кроме того, необходимо приложить плату за обслуживание в размере $25. Мы сделаем все
необходимое для возврата работ. Работы, полученные без обратного конверта и без платы за
пересылку и обслуживание, не будут возвращены. ?IPA? не несет ответственности за ущерб или
потерю работ.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЙ КОНКУРСОМ ?IPA?
Авторское право и другие права сохраняются за фотографом. Все фотографии, используемые
?IPA?, должна сопровождать ссылка с именем фотографа. Все участники конкурса дают свое
согласие на использование конкурсом ?IPA? и группой ?SABMiller? любых изображений в целях
маркетинга и рекламы, относящихся к конкурсу, в том числе на публикацию в любых изданиях
спонсоров ?IPA?.
*Марка ?Pilsner Urquell? принадлежит группе компаний, в которой контролирующей компанией
является ?SABMiller plc?.

Призовые категории
Профессионалы:
Лучший фотограф категории ?Реклама?
Лучший фотограф категории ?Архитектура?
Лучший фотограф категории ?Журналистика?
Лучший фотоальбом
Лучший фотограф категории ?Искусство?
Лучший фотограф категории ?Природа?
Лучший фотограф категории ?Люди?
Лучший фотограф особой категории
Непрофессионалы:
Лучший фотограф категории ?Реклама?
Лучший фотограф категории ?Архитектура?
Лучший фотограф категории ?Журналистика?
Лучший фотограф категории ?Искусство?
Лучший фотограф категории ?Природа?
Лучший фотограф категории ?Люди?
Лучший фотограф особой категории
Международный фотограф года
Победители каждой из пятнадцати категорий
соревнуются за престижное звание
?Международного фотографа года?, приз в
размере 10 тысяч долларов, предоставленный
объединением ?AtEdge?, и награду фонда ?Lucie?.
Открытие года
Рассмотрев работы победителей семи
непрофессиональных категорий, жюри
присуждает одному из них звание ?Открытие
года?, приз в размере 5 тысяч долларов,
предоставленный компанией ?Pilsner Urquell?, и
награду фонда ?Lucie?.
Поощрительный приз
Жюри также отмечает выдающееся мастерство
отдельных участников, присуждая
поощрительные сертификаты по своему
усмотрению.
в 4-ом ежегодном конкурсе фотографии ?pilsner
urquell international photography awards??
приглашение к участию
International Photography Awards
550 N. Larchmont Blvd. Ste. 100
Los Angeles, CA 90004
U.S.A.
Тел: 310.659.0122 Факс: 310.652.7114
www.photoawards.com

Фотография competetion Формуляр заявки на участие в Щелчке PDF здесь->.
Пожалуйста напечатайте и представьте с вашими фотографиями.

Cliquez ici pour entrer.